CLIENT 서울시 창신동 도시재생 프로젝트

WORK Brand Film Planning, Character Design, Storyboard, 2D Animation, Illustration, Sound Design

"수백 년을 기다려온 전설의 한 잔"

서울 창신동의 수제 막걸리 '홍수골 막걸리'의 브랜드 스토리를 담은 프로모션 애니메이션입니다. 창신동 어딘가에 숨겨진 전설의 막걸리를 찾아 수백 년간 골목을 헤매온 수호신 '좌청룡'의 여정을 유머러스하게 그려냈습니다. 신비로운 비밀의 장소 '홍수골'을 마침내 발견하는 좌청룡의 에피소드를 통해, 홍수골 막걸리가 단순한 술이 아닌 지역의 역사와 전설이 깃든 특별한 결과물임을 위트 있게 전달했습니다.

"The Legendary Glass, Centuries in the Making"

This is a promotional animation capturing the brand story of 'Hongsu-gol Makgeolli,' a handmade rice wine from Changsin-dong, Seoul. The film humorously depicts the journey of the guardian deity 'Jwa-Cheong-Ryong,' who has wandered the alleys of Changsin-dong for hundreds of years in search of a hidden legendary brew. Through the episode of Jwa-Cheong-Ryong finally discovering the secret 'Hongsu-gol,' we wittily conveyed that this makgeolli is not just a drink, but a special creation imbued with local history and legend.